亀山市歴史博物館
・
凡例
・
研究ノート・クイズ
・
体験グッズ
・
出品目録
・
参考文献
・
ポスター・チラシ
・
奥付
TOP
テーマ
1−@
田
(
た
)
んぼや
畑
(
はたけ
)
ではたらく
牛
(
うし
)
日本
(
にほん
)
では、
牛
(
うし
)
や
馬
(
うま
)
を
使
(
つか
)
って
田
(
た
)
んぼ
・畑
(
はたけ
)
をたがやすことが
長
(
なが
)
く
続
(
つづ
)
けられていました。おもに
西日本
(
にしにほん
)
では
牛
(
うし
)
、
東日本
(
ひがしにほん
)
では
馬
(
うま
)
を使ったと言われています。
亀山市内
(
かめやましない
)
は、牛を使っていたことがわかっていますので、その
意味
(
いみ
)
では、西日本のとくちょうを
持
(
も
)
っているということになります。ただし、すべての
家
(
いえ
)
に牛がいたわけではなく、牛を
借
(
か
)
りて
農業
(
のうぎょう
)
に使った家も
多
(
おお
)
かったようですが、だんだんと牛を
飼
(
か
)
える家が
増
(
ふ
)
えたようです。しかし、
昭和
(
しょうわ
)
40年代には、
耕運機
(
こううんき
)
が
広
(
ひろ
)
まり、牛を使ってたがやす人はほとんどいなくなりました。
画像クリック
田んぼをたがやす牛
(安坂山町池山)
個人所蔵資料
画像クリック
首木
(
くびき
)
、
鞍
(
くら
)
などをつけた牛
(安坂山町池山)
個人所蔵資料
画像クリック
牛で田んぼをおこす
(天神)
個人所蔵資料
牛の
首木
(
くびき
)
・
鞍
(
くら
)
亀山市歴史博物館所蔵松上家資料
牛の
鼻木
(
はなぎ
)
亀山市歴史博物館所蔵松上家資料
ページのtopへ戻る
1−A
牛
(
うし
)
を
使
(
つか
)
ってはこぶ
画像クリック
牛で
荷車
(
にぐるま
)
をひいて
荷物
(
にもつ
)
を運ぶ
(本町・昭和30年代前半)
牛は田んぼや畑の
仕事
(
しごと
)
だけではなく、ものをはこぶ仕事もしていました。牛に
荷車
(
にぐるま
)
をつけてひかせることで、
重
(
おも
)
い
荷物
(
にもつ
)
を
遠
(
とお
)
くまではこぶことができるため、おもに
農業
(
のうぎょう
)
の
道具
(
どうぐ
)
や
農作物
(
のうさくもつ
)
、
伐
(
き
)
った
木
(
き
)
などをはこばせていました。このように、牛(または馬)でひく
荷車
(
にぐるま
)
は、「
荷牛馬車
(
にぎゅうばしゃ
)
」などの
名前
(
なまえ
)
で
税金
(
ぜいきん
)
がかけられていました。
では、どれくらいの
数
(
かず
)
の牛が
荷物
(
にもつ
)
をはこんでいたのでしょうか。たとえば、
明治
(
めいじ
)
41年(1908年)12月には、
当時
(
とうじ
)
の
亀山町
(
かめやまちょう
)
で「
荷馬車
(
にばしゃ
)
」が4
台
(
だい
)
、「
牛車
(
ぎゅうしゃ
)
」が7台あったという
記録
(
きろく
)
があります。もちろん、この
時代
(
じだい
)
の亀山町に
自動車
(
じどうしゃ
)
はありませんでした(「
鈴鹿郡亀山町郷土誌
(
すずかぐんかめやまちょうきょうどし
)
」)。
昭和
(
しょうわ
)
26年(1951年)の亀山町には、26台の
自動車
(
じどうしゃ
)
・140
台
(
だい
)
の「
荷牛馬車
(
にぎゅうばしゃ
)
」がありましたが、
当時
(
とうじ
)
は360
頭
(
とう
)
の牛が
飼
(
か
)
われていた
一方
(
いっぽう
)
、馬は4
頭
(
とう
)
だけでしたので、「
荷牛馬車
(
にぎゅうばしゃ
)
」をひいていたのは、ほとんどが牛だったと
考
(
かんが
)
えられます(『
亀山町町勢要覧
(
かめやまちょうちょうせいようらん
)
』
昭和
(
しょうわ
)
26年
度版
(
どばん
)
)。
亀山市
(
かめやまし
)
の
荷積牛馬車
(
にづみぎゅうばしゃ
)
(小)
標識
(
ひょうしき
)
画像クリック
亀山市歴史博物館所蔵浅野家資料
牛
(
うし
)
や
馬
(
うま
)
でひく
荷車
(
にぐるま
)
につけた
標識
(
ひょうしき
)
です。亀山市の
標識
(
ひょうしき
)
ですので、市ができた
昭和
(
しょうわ
)
29年
以降
(
いこう
)
のものだということになります。
今
(
いま
)
の
自動車
(
じどうしゃ
)
などのナンバープレートのようなものです。
昭和
(
しょうわ
)
28年(1953年)の亀山町には、27
台
(
だい
)
の
自動車
(
じどうしゃ
)
・155
台
(
だい
)
の「
荷牛馬車
(
にぎゅうばしゃ
)
」がありました。ちなみに、その
時
(
とき
)
の
自動車
(
じどうしゃ
)
は町民の585人に1
台
(
だい
)
、「
荷牛馬車
(
にぎゅうばしゃ
)
」は
農家
(
のうか
)
の7
世帯
(
せたい
)
に1
台
(
だい
)
の
割合
(
わりあい
)
だったとされます(『
亀山町町勢要覧
(
かめやまちょうちょうせいようらん
)
』
昭和
(
しょうわ
)
28年
度版
(
どばん
)
)。
そして、
昭和
(
しょうわ
)
29年(1954年)の
合併
(
がっぺい
)
によって
誕生
(
たんじょう
)
した亀山市でも、
昭和
(
しょうわ
)
31年(1956年)に222
台
(
だい
)
の
自動車
(
じどうしゃ
)
(
自動三輪車
(
じどうさんりんしゃ
)
を
含
(
ふく
)
む)・724
台
(
だい
)
の「牛馬車」(『
亀山市市勢要覧
(
かめやまししせいようらん
)
』
昭和
(
しょうわ
)
32年
度版
(
どばん
)
)であり、まだまだ
牛馬車
(
ぎゅうばしゃ
)
、すなわち牛が
荷物
(
にもつ
)
をはこぶためにかつやくした
時代
(
じだい
)
だったことがわかります。
ページのtopへ戻る
1−B
牛
(
うし
)
や
馬
(
うま
)
を
買
(
か
)
う
市場
(
いちば
)
明治時代
(
めいじじだい
)
の
終
(
お
)
わりごろ、
亀山町
(
かめやまちょう
)
によって
開
(
ひら
)
かれた「
亀山町定期家畜市場
(
かめやまちょうていきかちくいちば
)
」は、
大正
(
たいしょう
)
10年(1921年)には
個人
(
こじん
)
による
家畜市場
(
かちくいちば
)
になっていたとされ、それを「
鈴鹿郡畜産組合
(
すずかぐんちくさんくみあい
)
」が
買
(
か
)
い
取
(
と
)
って「
亀山常設家畜市場
(
かめやまじょうせつかちくいちば
)
」としました。
昭和
(
しょうわ
)
19年(1944年)ころまでは、
今
(
いま
)
の
亀山中学校
(
かめやまちゅうがっこう
)
のグランドあたりで
市場
(
いちば
)
が
開
(
ひら
)
かれていましたが、
太平洋戦争
(
たいへいようせんそう
)
の
影響
(
えいきょう
)
でほとんど
休業
(
きゅうぎょう
)
となりました。そして、
戦争
(
せんそう
)
が
終
(
お
)
わって、
昭和
(
しょうわ
)
22年(1947年)に
結成
(
けっせい
)
された「
亀山家畜商業協同組合
(
かめやまかちくしょうぎょうきょうどうくみあい
)
」による
家畜市場
(
かちくいちば
)
が、今の
亀山市文化会館
(
かめやしまぶんかかいかん
)
のあたりで
開
(
ひら
)
かれるようになりました(
昭和
(
しょうわ
)
45年に
移転
(
いてん
)
。『亀山のあゆみ』)。
亀山の
家畜市場
(
かちくいちば
)
では、馬も少しあつかっていましたが、
取引
(
とりひき
)
の
中心
(
ちゅうしん
)
は牛でした。
昭和
(
しょうわ
)
30年度には、9829
頭
(
とう
)
の牛が
入場
(
にゅうじょう
)
し、その
内
(
うち
)
の8104
頭
(
とう
)
が
売買
(
ばいばい
)
されました(『
亀山市市勢要覧
(
かめやまししせいようらん
)
』
昭和
(
しょうわ
)
32年
度版
(
どばん
)
)。
画像クリック
家畜市場
(
かちくいちば
)
(
現在
(
げんざい
)
の
市文化会館
(
しぶんかかいかん
)
のあたり)
画像クリック
家畜市場
(
かちくいちば
)
(現在
(
げんざい
)
の亀山中学校のグラウンド
あたりか・昭和初期)
個人所蔵資料
画像クリック
おもに
農業
(
のうぎょう
)
で
使
(
つか
)
われていた牛
(天神)
個人所蔵資料
亀山町定期家畜市場
(
かめやまちょうていきかちくいちば
)
に
敷地
(
しきち
)
を
貸
(
か
)
すための
契約証
(
けいやくしょう
)
画像クリック
亀山市歴史博物館個人寄託資料
この
契約証
(
けいやくしょう
)
によって、
明治
(
めいじ
)
44年(1911年)3月12日に「
亀山町定期家畜市場
(
かめやまちょうていきかちくいちば
)
」の
敷地
(
しきち
)
を
借
(
か
)
りる
契約
(
けいやく
)
がむすばれていることがわかります。
伊勢新聞
(
いせしんぶん
)
(明治44年2月8日、19日)によると、明治44年2月3日、4日の
亀山町議会
(
かめやまちょうぎかい
)
で、
町営
(
ちょうえい
)
の
家畜市場
(
かちくいちば
)
を
開
(
ひら
)
くことが
認
(
みと
)
められているので、1カ月
以上
(
いじょう
)
かかって、
市場
(
いちば
)
を
開
(
ひら
)
く
場所
(
ばしょ
)
を見つけたことになります。その
場所
(
ばしょ
)
は、亀山町
大字
(
おおあざ
)
亀山
字旧館
(
あざきゅうかん
)
575番の1と書かれており、おそらく
亀山中学校
(
かめやまちゅうがっこう
)
の
運動場
(
うんどうじょう
)
あたりだと
考
(
かんが
)
えられます。
ページのtopへ戻る
1−C
大切
(
たいせつ
)
にされた
牛
(
うし
)
昔
(
むかし
)
ながらの
家
(
いえ
)
の
間取
(
まど
)
りの
例
(
れい
)
(
黄色
(
きいろ
)
でぬった
部分
(
ぶぶん
)
が
牛小屋
(
うしごや
)
)
「まや」と
呼
(
よ
)
ばれる
牛小屋
(
うしごや
)
が
家
(
いえ
)
の
中
(
なか
)
にあるところも
多
(
おお
)
く、人と牛が
同
(
おな
)
じ
屋根
(
やね
)
の下にくらしていたことを
考
(
かんが
)
えると、牛をとても
大切
(
たいせつ
)
にしていたことがわかります。また、田んぼや畑ではだいじょうぶですが、牛が
荷物
(
にもつ
)
をはこぶために
道
(
みち
)
を
歩
(
ある
)
く
時
(
とき
)
には
蹄
(
ひづめ
)
(
爪
(
つめ
)
)を
痛
(
いた
)
めてしまうことがあるため、
稲
(
いな
)
わらで
作
(
つく
)
ったわらじをはかせていました。
画像クリック
牛のわらじ
亀山市歴史博物館所蔵
鳥居家資料
家
(
いえ
)
によっては、
正月
(
しょうがつ
)
にのどにつまらないように小さく
切
(
き
)
った
餅
(
もち
)
を入れたお
雑煮
(
ぞうに
)
を牛に
食
(
た
)
べさせることもありました。
ページのtopへ戻る
Copyright 2015 Kameyama City Historical Museum