安政（あんせい）の地震（じしん）での城下（じょうか）の被害（ひがい）のようす

伊賀上野地震（いがうえのじしん）では、亀山城（かめやまじょう）が大破（たいは）し、神戸櫓大破（かんべやぐらたいは）、護摩堂（ごまどう）・石坂門櫓（いしざかもんやぐら）は倒（たお）れ、大手門櫓（おおてもんやぐら）・中ノ門（なかのもん）・鉄炮櫓（てっぽうやぐら）・石坂門石垣（いしざかもんいしがき）、その他（た）の石垣類（いしがきるい）も壊（こわ）れました。太鼓櫓（たいこやぐら）が倒（たお）れたため、大鼓打（たいこう）ちの中間（ちゅうかん）が１人（り）即死（そくし）、１人（り）は大怪我（おおけが）をしました。家中屋敷（かちゅうやしき）については、塀（へい）などに被害（ひがい）が出（で）、鍋町（なべまち）（本町三丁目（ほんまちさんちょうめ））では即死者（そくししゃ）が２名（めい）出（で）ました。町屋（まちや）では、48軒（けん）が全壊（ぜんかい）、36軒（けん）が半壊（はんかい）しています。
また、東海地震（とうかいじしん）でも、亀山城（かめやまじょう）の三重櫓（さんじゅうやぐら）が傾（かたむ）き、多門（たもん）に被害（ひがい）が出（で）、その他（た）の城下（じょうか）にも大被害（だいひがい）が出（で）ました。

加藤家文書、天野家文書にみる災害のようす

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 亀山人物伝（かめやまじんぶつでん）
• 亀山歴史年表（かめやまれきしねんぴょう）
• 古代（こだい）の亀山（かめやま）
• 中世（ちゅうせい）の亀山（かめやま）
• 近世（きんせい）の亀山（かめやま）
• 近代（きんだい）の亀山（かめやま）
• 現代（げんだい）の亀山（かめやま）
• 
• 
• 

亀山市歴史博物館（Kameyama City Hietorical Museum）〒519-0151 三重県亀山市若山町7-30　© 2015 亀山市歴史博物館